Accéder au contenu principal

Articles

Affichage des articles du décembre, 2014

Conan de Robert E. Howard - chronique de livre

Commençons par un hommage et un grand merci aux éditions Bragelonne qui se sont attaquées avec l'édition intégrale du Conan de Robert E. Howard à un chef d'oeuvre, un emblème de la fantasy. Jusqu'à ce jour, il n'existait pas de publications dignes de ce nom. Conan était édité, publié, distribué à l'arrache, dans le désordre, dans des versions caricaturées, réécrites ou incomplètes. Victime de son adaptation cinéma, Conan était devenu un sempiternel héros fantastique: le barbare de base décliné sous toutes les coutures. Caricature de caricature. 
Chez Bragelonne, on a voulu revenir au granite original, à la première sève. Voici donc que parait le premier des trois volumes qui constitueront l'intégrale définitive de Conan. Les aventures du cimmérien sont publiées dans l'ordre de leur rédaction, reconstituées à partir des manuscrits originaux, manuscrits qui ont par la même occasion été retraduits (l'oeuvre d'Howard ayant été joyeusement réécrites par…